做网站是企业走向互联网并利用互联网的基础,而对于很多外贸网站来讲,做英文网站则成为他们必须的工作之一。做过网站的朋友都知道,在做网站之前需要对网站进行一个详细的策划并充分准备好各种需要的资料、文件,以利于做网站过程中的各个流程顺利进行。其实做英文网站也是一样,同样需要一个详细的策划和充分的准备。尽管做英文网站和做普通网站存在大量的相同之处,但毕竟侧重点不一样,因此,仍然存在不同之处,也有一些独特的讲究。
1、英文网站的风格
毫无疑问,英文网站的主要受众是国外的用户,那么,英文网站的设计风格一定需要能够满足目标客户群体所在区域的审美偏好。例如如果主要客户在欧洲,那么,可以采用欧式风格,同理,如果主要客户群体在美国,那么可采用美式风格。除此之外,还有日韩风格等等。总之,你的客户群体在哪里,就应该采用哪个国家和地区的主流网站风格。而这个也可以理解为本土化吧。
2、英文网站的网速
对于英文网站,笔者一般不太推荐使用国内的服务器,因为中国有各种各样严格的网络管制政策,还有涉及到出口带宽。通过长期的实践证明,英文网站采用香港、欧洲或美国的服务器,将大大有利于网站在国外的打开速度,从而大大提高用户浏览网站的体验,从而留住用户并最终成为网站的客户。
3、英文网站的客服
做英文网站的客服不同于国内,国内网站一般采用QQ、阿里旺旺、微信等社交软件,我们可以将这些软件集成到网站里,实现在线客服的功能。然而国外并不常用这些软件,因此,如果你打算在网站里加上在线客服系统的话,那么,Skype是首选。Skype在收购MSN后,已经成为国外使用最为广泛的社交软件。咱们完全可以将Skype集成到英文网站里,构建咱们自己的网站在线客服体系。
笔者所讨论的这些可能仅仅是做英文网站中各种注意事项中的冰山一角,而写此文的目的是期望通过本文让不太了解做英文网站的朋友在部分细节上获得一些指引和帮助,若能如此,笔者也就欣慰了。