正值中美贸易战之际,笔者偶然收到客户这样的咨询,于是就写下了这篇文章。做外贸网站需要中文版吗?这实际上是一个不是问题的问题。为何这样说呢?
不论是做外贸网站还是做企业网站,其目标都是一样的,为用户提供一个在线的平台。那么,网站的使用者是用户,当然要站在用户的角度来考虑问题了。人们一想到外贸,那就是跟外国人做生意,因此,做外贸网站时需要考虑到外国人的浏览需要,因此,需要英文版。而是否需要中文版,则是由各外贸企业的业务领域和使用人群决定的。比如某家外贸企业只做外贸,而且用户都在美国,显而易见,只需要英文版就可以了。但如果公司不仅做外贸,而且还考虑到国内市场的需求,那么,增加一个中文版也是理所应当的。同样的道理,如果考虑韩国市场的拓展,那么,加入韩文版也是必然的。
综上所述,做外贸网站要采用什么语言版本,完全是跟外贸企业的业务和用户人群决定的。这样来考虑这个问题的话,至于是否需要中文版或其他语言版本,你定然会豁然开朗。